26 Ağustos 2014 Salı

Maurice Blanchot, Ο τελευταίος άνθρωπος,ΠΕΡΑ-ΑΠΟ-ΤΟ-ΑΤΟΜΟ ΑΝΑΓΝΩΣΕΙΣ.

ΠΕΡΑ-ΑΠΟ-ΤΟ-ΑΤΟΜΟ ΑΝΑΓΝΩΣΕΙΣ.

[...]Όταν τον σκέφτομαι, ξέρω ότι ακόμη δεν τον σκέφτομαι. Αναμονή, εγγύτητα και άποπτον της αναμονής, αύξηση που μας κάνει ελάχιστους, καταφάνεια που θωπεύεται μέσα μας και θωπεύει εκεί μέσα την χίμαιρα.
Όχι απών: περιβαλλόμενος από απουσία, περιβάλλοντας μας με το αίσθημα της απουσίας του. [...]


Maurice Blanchot, Ο τελευταίος άνθρωπος, μετάφραση: Δημήτρης Δημητριάδης, εκδ. Άγρα, Αθήνα 1994, σελ.58.

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder